Há 30 anos, o Flamengo conquistava seu único título mundial em Tóquio, no Japão. O time, comandado por Paulo César Carpegiani, entrou para a história e iniciou a soberania rubro-negra em território nacional, com a conquista posterior de quatro títulos nacionais entre 1982 e 1992, que somaram-se ao conquistado em 1980, chegando ao penta.

Esta semana, o clube lançou uma camisa comemorativa à data. Mas há um pequeno probleminha: numa ousada mistura globalizada, a camisa traz os dizeres “Campeão do Mundo – Tokio 13 dezembro, 1981″, num encontro magistral do português com o inglês. Sim, pois Tóquio se escreve com “qu” em português. Em inglês, Tokyo.

Foto: Divulgação

Internet afora, torcedores tiram um sarro, dizendo não ter se espantado com o fato. “Alguém ainda se espanta com o erro ortográfico na camisa do Flamengo?”, escreveu Douglas Monteiro Jr (@dougjunio), um entre tantos twitteiros que provocaram os rubro-negros.